Diego Trelles Paz: "La dictadura nunca se fue de Perú"

El escritor peruano Diego Trelles Paz, que hoy ha presentado en Barcelona "La procesión infinita", segundo título de una trilogía sobre la violencia política, ha considerado que, aunque su país sea una democracia actualmente, "las formas dictatoriales siguen presentes, la dictadura nunca se fue".

Trelles, que fue uno de los finalistas del premio Herralde del año pasado, ha comentado, junto a la editora de Anagrama, Silvia Sesé, que en la novela hay un armazón detectivesco, con distintos enigmas, aunque no sea un escritor de género, con guiños constantes a otros escritores y a la literatura.

Después de "Bioy", primera obra de esta trilogía, que no saga, ahora aborda la "posdictadura" de Alberto Fujimori, en un relato "más amable", con un telón de fondo en el que se narra una historia de amor, de búsqueda y de duelo, donde tampoco se olvida el humor.

Vuelve a aparecer el personaje del Chato, una suerte de alter ego, presente en anteriores títulos, quien se reencontrará en Lima con su amigo Francisco, tras vivir una década fuera del país, huyendo de la violencia y la incertidumbre.

Un episodio vivido por Francisco en Berlín, de forma traumática, y en el que también tuvieron su peso una prostituta y una banda de delincuentes denominada "los Turcos" volverá a aparecer en sus vidas y hará reaparecer los fantasmas ocultos de un pasado que creían ya enterrado.

Sin embargo, como ha apuntado Silvia Sesé, la novela va más allá de ese episodio y hay "juegos técnicos y de voces", algo que le interesa mucho al escritor, igual que el cuidado del lenguaje.

También hay alusiones a Sendero Luminoso y a cómo penetraron en la Universidad Católica, así como a un París "que no es de postal" y donde hace unos meses volvió a "sentir el olor del miedo", tras uno de los últimos atentados terroristas, "habitual en mi adolescencia y que ya había perdido".

En este punto, Trelles Paz ha rememorado que de muy niño vivió "una guerra interna y en mi adolescencia una dictadura, que si bien hoy todavía hay responsables políticos de ella en prisión, nunca se fue".

A su juicio, en la novela se refleja "la idea de la violencia, de un país desfigurado por ella, que se mantiene hasta hoy, así como la de la literatura como combate".

A pesar de ello, ha advertido de que "jamás" le ha interesado la literatura "comprometida, porque lo que me interesa es mostrar".

Para Diego Trelles, hoy Perú "no tiene aún cosas básicas del siglo XXI como que una mujer violada pueda abortar o que no se reconozcan las uniones civiles, y hay todavía una prensa con un poder muy presente".

A la vez, "en el Congreso hay una mayoría 'fujimorista' que está gobernando a su conveniencia y que chantajea al gobierno de derechas", ha aseverado el escritor, que reside fuera de su país desde hace años, lo que le "ayuda a tener más sosiego para plantear las novelas".

Doctor en Literatura, que ha vivido once años en Estados Unidos y que ahora ejerce como profesor en la Universidad de Caen, en Normandía, Trelles Paz está trabajando en la última parte de la trilogía.

Influenciado por autores como William Faulkner, Juan Carlos Onetti, Juan Rulfo, Roberto Bolaño o Mario Vargas Llosa, ganó en 2012 el premio Francisco Casavella con "Bioy" y fue finalista con la misma obra del Rómulo Gallegos en 2013.

.