El ministro de Energía argentino venderá sus acciones en Shell
El ministro de Energía y Minería, Juan José Aranguren, decidió vender sus acciones en la empresa petrolera Royal Dutch Shell[…]
Empresas
Sector empresarial respalda marcha contra el aislamiento por tren de Granada
La Confederación de Empresarios (CGE) y la Cámara de Comercio de Granada han respaldado la manifestación convocada por la plataforma[…]
El Prius Plug-in hybrid y el prototipo FCV Plus estrellas de Toyota en París
La versión híbrida enchufable del Toyota Prius y el prototipo FCV Plus serán las estrellas más destacadas del pabellón de[…]
El valenciano Joan Carles Girbés, nuevo director de Ara Llibres y Amsterdam
El valenciano Joan Carles Girbés ha sido nombrado nuevo director editorial de Ara Llibres y Amsterdam, donde sustituirá a Izaskun[…]
La traducción jurada y los false friends
Que las apariencias engañan es un dicho por todos conocido pero, ¿debemos desconfiar siempre de las primeras impresiones? ¿Cómo puede aplicarse esto al ámbito de la traducción jurada?