Las medidas de Pekín elevan la guerra comercial marítima con Washington y fuerzan a Corea del Sur a tomar partido en plena disputa por el dominio del transporte global