----
(Corrige el segundo párrafo de las noticias con igual guía, ya que el diferencial con España no es un porcentaje, sino puntos porcentuales)
La información debe quedar como sigue:
La inflación subió en junio hasta el 4 por ciento en la zona euro
Bruselas, 16 jul (EFE).- La inflación interanual en la zona euro subió en junio pasado hasta el 4 por ciento, tres décimas más que en mayo, según datos difundidos hoy por Eurostat, la oficina estadística comunitaria.
En España, los precios acumularon una subida hasta junio del 5,1 por ciento, que sitúa el diferencial de inflación con sus socios de la moneda única en 1,1 puntos porcentuales.
En mayo, la inflación interanual en España había sido del 4,7 por ciento.
En el conjunto de la Unión Europea, el Índice de Precios de Consumo Armonizado (IPCA) interanual se situó en el 4,3 por ciento interanual, tres décimas más que en mayo.
El aumento mensual de la inflación en junio pasado fue del 0,4 por ciento, tanto en la zona euro como en el conjunto de la UE, indicaron los datos de Eurostat.
En un año, la inflación en los países del euro ha pasado del 1,9 al 4,0 por ciento, y en los Veintisiete, del 2,1 al 4,3 por ciento.
Los Estados miembros con un avance de los precios más moderado en los últimos doce meses fueron Holanda (2,3%), Portugal y Alemania (3,4% cada uno).
Por el contrario, los incrementos más fuertes se registraron en Letonia (17,5%), Bulgaria (14,7%) y Lituania (12,7%).
En cuanto a la evolución de los distintos componentes, en la zona euro, el mayor incremento de los precios fue el de los transportes (7,1%), los alimentos (6,4%) y la vivienda (6,1%).
Bajaron, sin embargo, las comunicaciones (el 1,6%), y las subidas fueron muy moderadas en el ocio y la cultura (0,1%) y el vestido, que subió un 0,7%.
Por productos, la mayor aportación a la subida interanual fue la de los carburantes para transporte (0,69 puntos porcentuales), seguido de los combustibles líquidos (0,40) y la leche, el queso y los huevos (0,21 puntos).
Los productos que contuvieron el incremento global fueron el vestido (-0,20 puntos), los automóviles y las telecomunicaciones (restaron 0,18 puntos cada uno).
Sólo en junio, los capítulos que más se incrementaron fueron los transportes (1,4%) y la vivienda, los hoteles y los restaurantes (0,6% cada uno), mientras que se abarataron el vestido (-0,7%) y las comunicaciones (-0,1%), y se mantuvieron estables el ocio, la cultura y la enseñanza.
La subida mensual se vio empujada sobre todo por los carburantes para el transporte (0,18 puntos), los combustibles líquidos (0,06) y los servicios de hospedaje (0,03).
Contribuyeron, por último, a contener el incremento mensual de la inflación el vestido (-0,07 puntos), las hortalizas (-0,05) y los alquileres (-0,02).
Tasas de inflación en junio de 2008, en términos interanuales, en la eurozona, la UE y cada uno de sus Estados miembros, en porcentaje, en orden creciente:
Países de la zona euro:
Holanda 2,3 (dato provisional)
Alemania 3,4
Portugal 3,4
Francia 3,7 (dato de mayo de 2008)
Irlanda 3,9
Italia 4,0
Austria 4,0 (dato provisional)
Finlandia 4,3
Malta 4,4
Grecia 4,9
España 5,1
Chipre 5,2
Luxemburgo 5,3
Bélgica 5,8
Eslovenia 6,8
Eurozona 4,0 (dato provisional)
Países fuera de la zona euro:
Reino Unido 3,8
Suecia 4,1
Dinamarca 4,2
Eslovaquia 4,3
Polonia 4,3
Rep. Checa 6,6
Hungría 6,6
Rumanía 8,7
Estonia 11,5
Lituania 12,7
Bulgaria 14,7
Letonia 17,5
EFE
rja/rcf/r
|K:ECO:ECONOMIA,MACROECONOMIA,INDICADORES|
|Q:ECO:es:04008004:Economía, negocios y finanzas:Macroeconomía:Indicadores económicos|
|N:C| |I:Corrección|
|T:14,15,.18| 07/16/09-35/08
.
